Deskiñ ha Komz Brezhoneg

logo

Kentel Brezhoneg - Kinnigadur testenn

Ile de Batz

Un abadenn ispisial

Disadorn epad an endervez, un abadenn ispisial e oa bet war ar c'hal veur Binig, a-dreñ ar c'habitendi ar porzh. Ur vadeziant vag ! ur "bok-delez" Karanteg, bag-koad bihan met bag brav, anvet e galleg "Cormoran". Savet e mil nav c'hant pevar hanter e Karanteg ha ad-savet nevez ar bloa-mañ, ec'h anv eo "Deus Ta". Daou bag-saveteiñ e Sant-ke (Porzh Gwenn 299* ouzh PSF Sant-Malo, gwechall e Plouescat hag un bag-c'hewz SNS 729*) e oa ase gant o akipaj hag ivez person Binig evit bennigañ ar vag hag an dud. Goude al lid, savet o doa ar gouelioù evit bageal gouelioù-krec'h e porzh a-raok an dud hag ar c'horn bigi-saveteiñ.

• Geriadur

1  Endervez➣  après-midi

2  Kal➣  cale

3  Kapitendi➣  capitainerie

4  Badeziant➣  baptême

5  Bok-delez➣  côtre à corne

6  Bennigañ➣  bénir

7  Lid➣  cérémonie

8  Korn➣  corne (klaxon)

9  bag-saveteiñ➣  bateau de sauvetage

10  bag-c'hewz➣  bateau pneumatique (zodiac)

11  Gouelioù krec'h➣  voiles hautes

*  Daou c'hant naontek ha pevar ugent.➣  299

**  Seizh kant nav warn ugent.➣  729

 

• Notenn

Amañ a-us  luc'hskeudenn da c'hevezadeg bro-c'hall 2022 "Cormoran".